"Foîdîn Mearthail" est un bout de terre peuplé de contes. Quand une personne pose les pieds sur ces terres, elle est perdue, désorientée, incapable de trouver son chemin. Parfois, cela ressemble à la tombe d'un enfant non baptisé. Pour interrompre, lever le sortilège, il faut enlever sa veste, la retourner et l'enfiler jusqu'à ce que l'état de vertige ait disparu. 

"Foîdîn Mearthail" est la première pièce qui émerge de la collaboration entre la danseuse et chorégraphe Cindy Cummings, la photographe Amelia Stein et la poétesse sonore Nuala Ni Dhomhnaill. Depuis 1992, elles utilisent le mouvement, les assemblages de sons et les instantanés photographiques pour explorer le thème du corps féminin comme espace de conflits et symbole majeur des luttes de pouvoir dans l'Irlande d'aujourd'hui.

« I luuv merika, godddammdit »

"Être une expatriée américaine vivant en Irlande depuis trois ans et demi, créer ses propres paramètres et aider à comprendre mon travail. J'assimile une perspective culturelle différente à travers laquelle j'explore et redéfinis le sens de ma propre histoire. Cette pièce est un assemblage de fragments cellulaires de ma propre culture et l'histoire apparaît à travers les improvisations". (Cindy Cummings)